Um alle Inhalte sehen zu können, benötigen Sie den aktuellen Adobe Flash Player.

Startseite , première page  Villepreux - Fulpmes Aktuell   März mars 2013 Teenager August 2012 Foto - Jumelage Mai 2012 Chronik Teenager Reisen - voyages  Jubiläumsfeiern /fahrten Komitee Gästebuch, livre d´hôtes Kontakt Shop Links Imperessum Kontakt 

Aktuell

auf der Seite Schüler Austauschfahrten Winter 2012 sehn sie mehrere Fotos, einfach nur hier klicken!

Wir möchten uns bei den Gastfamilien, für die Aufnahme und Betreuung der Jugendlichen u. der Begleitpersonen rechtherzlich bedanken. Weiter s möchten wir uns bei der Gemeinde Fulpmes, den Schiverleih Sport Leo, sowie bei der Schischule Stubai Tirol Leiter: Sepp Rettenbacher , der Schlick 2000, und allen die mitgeholfen habenBEDANKEN!!! das Komitee Fulpmes

Chers amis , J'ai la triste mission de vous faire part de la disparition de Bartl Hupfauf qui s'est endormi à l'âge de 103 ans dans sa famille.Co-fondateur de notre Jumelage avec Jacques Gillet en 1967, il considérait Villepreux comme sa ville de coeur. Nous garderons le souvenir d'un homme toujours jovial qui se réjouissait de voir le jumelage durer aussi longtemps. Il avait beaucoup apprécié la petite délégation d'amis de Villepreux qui était venue célébrer ses 100 ans. Qui n'a pas été embrassé par Bartl Hupfauf ne peut soupçonner la chaleur de ses étreintes pas plus que sa vigueur à conduire son tracteur à plus de 97 ans. Et que dire de son talent à mener la polka ?. Une figure de Fulpmes s'en est allée qui flottera longtemps au dessus des cimes enneigées de la vallée de la Stubaï. Cordialement Françoise Bisserier

La traduction du site en francais est enfin terminée!

Sommeraustausch im August 2013Vom 24. bis 31. August besteht wieder für die Jugendlichen aus Fulpmes im Alter von 11 bis 15 Jahren die Möglichkeit, eine Woche nach Villepreux zu fahren. Um die Reisekosten so günstig wie möglich zu halten, wird daher um Anmeldung bis 31 März 2013 im Gemeindeamt gebeten. Die Unterbringung sowie ein erlebnisreiches Programm ( Paris, Asterixpark, Meer etc.) sind kostenlos!

Jugendgruppe aus Villepreux - 201610 Teenager, 2 BegleitpersonenAnkunft - Arrivée: 27.02.2016 Abreise - Départ: 05.03.2016

Ankunft der Jugendgruppe aus Villepreux. Der Zug aus Paris kam auf die Minute pünktlich in Innsbruck an. Arrivée du groupe de jeunes de Villepreux.Le train de Paris est arrivé à la minute près à l'heure à Innsbruck Samstagnachmittag: Besuchten die Jugendlichen den . Faschingsumzug in Fulpmes. . Visite de jeunes de Villepreux le de parade du . Carnaval à Fulpmes . Sonntagfrüh: Bei herrlichem Wetter ging es auf die Piste. zum Schifahren in der Schlick. . dimanche: beau temps nous sommes allés à des . pistes de skiSonntagabend: Kegelabend im Kasermandl Mieders, . dimanche soir: Programme de la soirée pour les jeunes de . Villepreux bowling la nuit dans la Kasermandl . MiedersMontagabend: Bei den Gastfamilien . lundi soir: L'invité de la familleDienstagabend: Fackelwanderung zur Doadler Alm Neustift . mardi soir: Randonnée torche à Doadler Alm Neustift i St. Mittwochabend: Night Show in der Schlick 2000 Nuit de mercredi : Nuit spectacle au Zentum de ski Schlick 2000 Donnerstagabend: Gemütlicher Abend in der Pizzeria / . Restaurant Dorfalm Fulpmes, mit . anschließendem Besuch bei den . Dekorateuren für den Maskenball im . Gemeindezentrum. Jeudi soir: une soirée agréable à la ville pizzeria / restaurant . Alm Fulpmes, suivie d'une visite aux . décorateurs pour le bal masqué dans la salle . événementielle Freitagabend: Abschiedsabend von den Jugendlichen aus . Villepreux bei einen gemütlichen zusammen . sitzen mit den Gastfamilien im . Feuerwehrhaus Fulpmes. Vendredis soir: Pot de départ des jeunes de Villepreux à une . agréable assis ensemble avec leurs familles . d'accueil à la caserne des pompiers Fulpmes. Samstag: Zum Ausklingen noch ein paar Runden . auf dem Eis samedi: À la fin de quelques tours sur la glace Samstagabend: Abschied am Innsbrucker Hbf. . samdi soir: Adieu à la Innsbruck Hbf.

..,wir danken Ihnen sehr für die Woche im Fulpmes, sonne, schnee, guten gastfamilien,Philippe Lode mit Gruppe

Der Sportverein Fulpmes Sektion Fußball organisierte heuer mit und unseren Freunden aus Villepreux Sportverein unter der Federführung von Ernst Ribis und Philippe Lode ein Jugendfußball Turnier. Die Mannschaft aus Fulpmes war zu Pfingsten in Villepreux zu Gast und der gegen Besuch aus Villepreux war dieses Wochenende 28./29.Juni 2014 in Fulpmes. Hier sind ein paar Foto Impressionen.La section de football Fulpmes de club sportif organisé cette année et avec nos amis de Villepreux club de sport, sous la direction de Ernst Ribis et Philippe Lode un tournoi de football des jeunes. L'équipe de Fulpmes était à la Pentecôte à Villepreux invité et qui était de visiter de Villepreux ce week-end 28./29.juni 2014 Fulpmes. Voici quelques impressions de photos.

Für alle Teilnehmer der diesjährigen Reise nach Villepreux nochmals die genauen Daten:Abfahrt InnsbruckWann: 23.August 2014, geplante Abfahrt20.36 h Wo: Treffpunkt Innsbruck Hbf. 20.00 h Bahnhofshalle unten (nähe Rolltreppe) falls Änderungen bei der Abfahrtzeit eintreten, (Bahn Baustellen) werden sie sofort verständigt.Rückreise Ankunft InnsbruckWann: 31.August 2014 geplante Ankunft 9.23h (kann sich zeitlich verschieben, bei Verspätung werden sie Tel. informiert.)

photos: Philippe Lode et Norbert Reimair

zum Vergrößeren einfach auf die Fotos klicken, d'agrandir suffit de cliquer sur les photos

Nous .. voila .. revenus a Fulpmes ... a nos amis de Villepreux: mille fois M E R C I pour le chaleureux accueil et les beaux jours que nous avons passes avec vous!!! Merci , merci, merci .. Groupe de jeunes et ,le comite de fulpmes Margarita

Die Gruppe aus Villepreux kam vom 21. Februar bis 28. Februar 2015 zum Schifahren nach Fulpmes, das Komitee Fulpmes erstellte ein interessantes Programm für Gruppe zusammen. Le groupe vient Villepreuxdu 21 Février to 28 Février 2015pour faire du ski à Fulpmes,le Comité Fulpmes se prépare un programme intéressant pourGroupe ensemble.

.., endlich Fulpmes besitzt eine Zusatztafel an den Ortseinfahrten, mit den Hinweis der Städtepartnerschaft Fulpmes – Villepreux. .., Enfin Fulpmes a un panneau supplémentaire à limites municipales, avec l'indication sur les Fulpmes de jumelage - Villepreux.

Unsere Anteilnahme für die Opfer und Verletzten, wir sind zutiefst erschüttert und geschockt. Es lebe die Freiheit und die Partnerschaft Fulpmes VillepreuxNos condoléances aux victimes et en blessant, nous sommes profondément attristés et choqués. Vive la liberté et le partenariat Fulpmes Villepreux

Die Gruppe aus Villepreux ist gut in Fulpmes angekommenLe groupe de Villepreux un bon voyage à Fulpmes

Wir wünschen allen einen schönen Sommer und einen erholsamen Urlaub Komitee Fulpmes

Nous vous souhaitons tout une belle été et des vacances reposantes

Hier klicken um den Text zu bearbeiten

Wie jedes Jahr im Sommer, Ende August fahren wir mit einer Gruppe aus Fulpmes für eine Woche nach Villepreux.Wir entdecken ein sehr interessantes, spannendes,abenteuerliches LandDas Programm wird von unseren Freunden aus Villepreux zusammengestellt.Wie zum Beispiel Paris, Eifelturm, Notre Dame, Sacré - Coeur sowie den Asterix Park ...........Nähere Informationen und Fotos finden sie auf unserer SeiteWer Interesse hat bitte sich bei Florian Stockhammer Gemeinde Amt oder bei Ingrid Larl oder bei Sandra Scheiber melden.!!!!

50 Jahre Städtepartnerschaft50 éme annéeJumelage Fulpmes - Villepreux

Feier vom 25 bis 28 Mai 2017 in Fulpmes

Vorankündigung Jubiläumsreise 50 Jahre nach Villepreux 201809/10 Mai bis 13 Mai 2018

Alle Teilnehmer der dies jährigen Fahrt 2017 nach Villepreux sind gesund und munter nach Fulpmes zurück gekommen,Vielen Dank, merci beaucoup an unsere Partnerstadt Villepreux und den Gastfamiliendas alles wieder so super geklappt hat.Auch einen großen Dank an die Begleitpersonen Sandra und Norbert Scheiber die unsere Jugendgruppe betreut haben!!! weitere Fotos folgen!!!

Jugendaustausch 2017 Samstag 26.08.2017 bis Samstag 02.09.2017

Fotos: von Sandra Scheiber, Philippe Lode und Reimair Norbert

Aktuell



Städtepartnerschaft Fulpmes -Villepreux Jumelage Villepreux - Fulpmes

50 Jahre, ème année

Besucherzähler

Webseite wird überarbeitet. Le site Web est révisé.